Evento

"Quarant’anni de I Sommersi e i salvati di Primo Levi" | Convegno Internazionale del progetto ERC LeviNeT

Seminari e convegni

Convegno internazionale "Quarant’anni dei Sommersi e i salvati di Primo Levi. La zona grigia, la rete tedesca, l’Europa", organizzato dal gruppo di ricerca del progetto ERC Starting Grant LeviNeT, coordinato dalla Professoressa Martina Mengoni del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara.

Abstract

L’iniziativa rappresenta un’opportunità per tornare a riflettere sull' ultimo libro di Primo Levi pubblicato nel 1986, a quarant’anni di distanza dalla sua prima testimonianza di Auschwitz, e di farlo anche alla luce della sua corrispondenza con i lettori tedeschi di Se questo è un uomo, che cominciò alla fine degli anni cinquanta e si protrasse fino alla morte dell’autore. In occasione del convegno, infatti, sarà presentato per la prima volta al pubblico il carteggio di Primo Levi con le lettrici e i lettori tedeschi, di cui LeviNeT offre un’edizione annotata open access e bilingue sulla piattaforma www.levinet.eu.

 Uno scambio finora inedito, con figure di cui sono state ricostruite per la prima volta le biografie: giovani studenti in cerca di dare un senso al passato tedesco, donne e uomini adolescenti quando Hitler è salito al potere, professionisti più o meno compromessi col regime, insegnanti; ciascuno e ciascuna rappresenta un punto di osservazione sulla Germania del dopoguerra. Levi legge, riceve stimoli (punti di vista ma anche consigli di lettura, opuscoli di associazioni, recensioni, numeri di riviste) che, di pari passo con la sua attività di scrittore e di testimone, gli offrono la possibilità di conoscere e sviluppare un pensiero nuovo, ulteriore e autonomo rispetto a Se questo è un uomo. Un’antologia commentata delle “Lettere di tedeschi” è stata oggetto dell’ultimo capitolo dei Sommersi e i salvati, nel 1986: ora per la prima volta le si può leggere per intero, trascritte, annotate e tradotte in italiano e in inglese, su www.levinet.eu.

Oltre agli interventi dei relatori (Riccardo Curcurù, Alice Gardoncini, Simone Ghelli, Mara Josi, Michele Maiolani, Martina Mengoni, Giovanni Miglianti, Carmen Mitidieri, Roberta Mori, Domenico Scarpa, Camilla Veneziani), ciascuno dedicato a un capitolo dell’opera, il programma prevede una Keynote lecture di Debarati Sanyal (University of California-Berkeley) dal titolo Gray Zones at Borderlands. Primo Levi Today (martedì 28 aprile, 17:45 – 19:00) e una testimonianza di Heike Wells, corrispondente tedesca di Primo Levi negli anni Ottanta (mercoledì 29 aprile, 12:00 – 12:30).

Programma

28 aprile

Ore 14 - Introduzione e saluti

  • Marco Bresadola, Professore del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
  • Fabio Levi, Centro Internazionale di Studi Primo Levi di Torino

Ore 14.15 - Prima sessione di discussione

  • Riccardo Curcurù, Assegnista del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
  • Domenico Scarpa, Centro Internazionale di Studi Primo Levi di Torino
  • Martina Mengoni, Professoressa del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara

Ore 16.00 -  Seconda sessione di discussione

  • Andrea Baravelli, Professore del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
  • Roberta Mori, Centro Internazionale di Studi Primo Levi di Torino 
  • Michele Maiolani, Dottorando all'Università di Cambridge.

Ore 17.45 - Keynote Lecture - Seminario LeviNeT

  • Debarati Sanyal, Direttrice del Berkeley's Center for Interdisciplinary Critical Inquiry
  • Guri Schwarz, Professore del Dipartimento di Antichità, Filosofia e Storia dell'Università di Genova

Ore 20.00 - Cena sociale

29 aprile 2026

Ore 09.00 - Terza sessione di discussione

  • Martina Mengoni, Professoressa del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
  • Camilla Veneziani, Dottoranda al Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
  • Carmen Mitidieri, Dottoranda dell'Università di Firenze
  • Riccardo Curcurù, Assegnista del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara

Ore 11.00 - Quarta sessione di discussione

  •  Simone Ghelli, Contrattista di Ricerca dell'Università di Ferrara
  • Alice Gardoncini, Assegnista del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
  • Giovanni Miglianti, Professore Associato di italiano al Colby College
  • Collegamento con Heike Wells, Corrispondente tedesca di Primo levi

Ore 12.30 - Pranzo a buffet

Ore 14.00 - Quinta sessione di discussione

  • Matteo Provasi, Professore del Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Ferrara
  • Simone Ghelli, Contrattista di Ricerca dell'Università di Ferrara
  • Mara Josi, Docente presso University College di Dublino

Ore 15.30 - Conclusioni

Come partecipare

 L’evento è gratuito, aperto a tutti e sarà trasmesso in diretta streaming sul canale Youtube LeviNeT:

Materiali utili