Il Centro offre inoltre la propria assistenza quanto all'accertamento del diritto straniero, ove questo risulti applicabile nell'ambito di procedimenti civili. L'attività svolta dal Centro su incarico giudiziale si inquadra in questo caso nelle previsioni dell'art. 14 della legge 31 maggio 1995 n. 218, di riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato.
Il Centro si interessa in modo specifico di:
Gli incarichi affidati al Centro vengono svolti, a seconda delle competenze specialistiche richieste e delle indicazioni degli interessati, dai componenti del Centro stesso oppure da studiosi o professionisti da esso selezionati.
Il corrispettivo per le prestazioni del Centro, ove non sia oggetto di liquidazione da parte del giudice (come nel caso dell'attività connesse all'accertamento del diritto straniero ai sensi dell'art. 14 della legge n. 218/1995), è preventivamente negoziato alla luce delle caratteristiche del singolo incarico. La gestione amministrativa e contabile dell'attività del Centro fa capo alla Segreteria amministrativa del Dipartimento di Giurisprudenza dell'Università di Ferrara.