Corte europea dei diritti dell'uomo, decisione del 12 dicembre 2001, Bankovic e altri c. Belgio e altri sedici Stati contraenti (sintesi in italiano)