TEODORICO TRA STORIA, ARCHITETTURA E LEGGENDA